5)交流是一件费劲的事_公主叛国记
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  ·Джугашвилиа。俄罗斯英雄,在保卫察里津的战斗中狙杀布国百余人。”(俄语)听爱尔娜和丽达交流那么费劲,虽然留梨平时很守交通规则,但她还是帮忙翻译了一下爱尔娜想说的话。.“约瑟……维萨里奥……朱加什维利……斯,斯,斯大林!!!???”丽达被吓到了,难怪她之前听这个名字那么耳熟。不就是约瑟夫·维萨里奥诺维奇·朱加什维利,也就是钢铁的慈父,斯大林的原名的女版么!难道她眼前这个被外国人侵·犯过的,看上去其貌不扬的,据说是俄罗斯英雄的女人,就是这个世界的斯大林!?.“斯大林?奥夏宁娜小姐,您知道她?她以前在……那个,留梨,帮我把后面的话翻译一下”(前英语后日语).“哦,你说。”(日语).“您认识朱加什维利娅小姐么?她以前在俄国社会民主工党里任职。”(日语).“……”.“怎么了?”(日语).“太难了。这是个专有名词,我没听过,不会翻。”(日语).“……那换个说法,你和他说朱加什维利娅小姐以前在以马克思主义为指导的,弗拉基米尔·伊里奇·列宁的党里任职。”(日语).“丽达,爱尔娜问你是不是认识朱加什维利娅小姐,她之前在以马克思主义为指导的,弗拉基米尔·伊里奇·列宁的党里任职。”(俄语).“啊!??”列宁的名字如雷贯耳,把丽达吓站了起来,头顶和车顶来了次亲密接触。“列……列宁!?我的天,妍月小姐,今年是哪一年?”(俄语).“公历2018年4月6日。俄历……2018年新年的第二个月”(俄语).斯大林和列宁,这两个名字彻底把丽达打蒙了,以至于很长一段时间里她脑子都是空的。她的反应很异常,但爱尔娜并没有把她往穿越者上想。她知道现实中的朱加什维利长大后化名斯大林,她猜测这里的朱加什维利娅很可能也是如此。列宁和他的党在国外籍籍无名,但在俄国内部还曾是有名有姓的大党派,丽达是俄国人,知道斯大林,列宁并不奇怪。在之后,直到留梨安全的把她们载到阿什福德学院的医务室(出于保密而没有选择去公立医院,阿什福德学院的校医务室的器材和药品足以为朱加什维利娅处理伤势),喊丽达帮忙抬朱加什维利娅时,她才恢复了生气。等朱加什维利娅被抬上了病床,会俄语的留梨把门一关,将爱尔娜和丽达关在门外时,丽达感到了尴尬。她和这位漂亮又热情的姑娘语言不通啊!.“她们需要很长时间。到我的房间来等她们,OK?”(英语)...PS1:纠结了半天爱尔娜日常和留梨交流的时候是用的什么语言讲道理吧。留梨掌握的第一语言应该是德语,后面

  请收藏:https://m.bqgw.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章